Microsoft Edgeはまもなくビデオをリアルタイムで翻訳します

知っておくべきこと

• リアルタイムのビデオ翻訳が Microsoft Edge に登場します。
• ビデオ翻訳を有効にするボタンは数週間前に初めて登場しましたが、まだ機能しません。
• 現在表示されるドロップダウン メニューに基づいて、リアルタイム翻訳は、最初は英語、フランス語、スペイン語、ロシア語をサポートする予定です。

ウェブにおいて、動画コンテンツはまさに王様です。Microsoft Edgeはまもなく、ボタン一つで動画をリアルタイム翻訳できるようになります。Leo Varela氏が最初に発見したこの機能は、Canary Channel Insiderでまもなくテスト開始されます。Insiderは、動画を英語、フランス語、スペイン語、ロシア語の4言語に翻訳できるようになります。

リアルタイム翻訳を有効にするボタンは、数週間前にCanary Channel Insider向けに初めて表示されましたが、当時は何も機能しませんでした。現在、テスターに​​はリアルタイム翻訳の言語を選択するドロップダウンメニューが表示されます。ただし、このメニューから実際に機能を有効にすることはできません。

近い将来、この機能がどのように動作するかについて、より詳しい情報が得られると思われます。

マイクロソフトは長年にわたり翻訳事業に携わってきました。Skypeは2015年にリアルタイム翻訳のテストを開始しました。マイクロソフトは長年にわたり翻訳技術を着実に向上させてきました。その一つが、翻訳された言葉を機械ではなく、話し手自身の声のように聞こえるTruVoiceリアルタイム翻訳です。

Windows Central Podcast、MrBeast、その他のYouTubeパーソナリティの番組を様々な言語で聴きたいと考えている方には残念ですが、Edgeに搭載予定のリアルタイム翻訳機能はテキストのみです。字幕付きの動画を視聴するのと似たような体験になりますが、字幕は選択した言語で表示されます。