マイクロソフトは最新のWindows 11プレビュービルドでライブキャプションの言語サポートを追加

知っておくべきこと

• Windows 11 ビルド 25300 が、Dev チャネルの Insider 向けに利用可能になりました。
• ライブキャプション機能に新しい言語が追加されました
• ウィンドウ コントロールの下に表示されるスナップ ドロップダウン用の実験的な UI もあります。

Microsoftは、DevチャネルのInsider向けにWindows 11の新しいプレビュービルドをリリースしました。ダウンロードしてテストを開始できます。本日のビルドは25300で、主に内部的な改善とバグ修正が含まれています。表面的には、ライブキャプションとスナップに関する注目すべき変更と追加がいくつかあります。

まず、ライブキャプションは、当初は米国英語のみのサポートでしたが、今後は新しい言語にも対応していきます。新たにサポートされる言語は、中国語（簡体字および繁体字）、フランス語、ドイツ語、イタリア語、日本語、ポルトガル語（ブラジル）、スペイン語、その他の英語方言です。 

このビルドでは、アプリウィンドウの最大化ボタンにマウスオーバーした際に表示されるドロップダウンメニューのUIに、実験的な新機能が追加されました。この実験的な機能には、ハイライト表示されたスナップ領域にアプリアイコンを表示する機能や、「このウィンドウをスナップ」というテキストを追加することで、このインターフェースの機能をより明確にユーザーに伝える機能が含まれます。

ビルド 25300 の完全な変更ログは次のとおりです。

Windows 11 ビルド 25300 の変更ログ

• ライブキャプションは、聴覚障がいのある方や難聴の方など、誰もが母国語でライブキャプションを読むことができるようにします。Windows 11 2022 Update で初めてリリースされたライブキャプションでは、英語（米国）を中心に英語のキャプションが提供されました。今回のビルドでは、中国語（簡体字および繁体字）、フランス語、ドイツ語、イタリア語、日本語、ポルトガル語（ブラジル）、スペイン語、その他の英語方言でもライブキャプションが利用可能になりました。今後、対応言語をさらに追加していく予定です。
• Windows Insider ProgramのDevチャネルでは、スナップレイアウトの様々な実装を試行しています。スナップレイアウトの見つけやすさと使いやすさを向上させる方法を検討しており、例えば、アプリのタイトルバーにある最大化/復元ボタンにマウスオーバーした際に、ポップアップが表示されるまでの時間を短縮するなどです。その他の調整に加え、一部の実装では、作業中のアプリウィンドウのアイコンが表示され、わかりやすいタイトルが追加されます。これらの実装をご確認いただけましたら、ぜひご意見をお聞かせください。Devチャネルでは、フィードバックをいただくために様々なコンセプトを試行していることを改めてお知らせいたします。
• ビルド25227でロールアウトが開始された、 音声入力設定、自動句読点 、 音声入力ランチャーを、同じMicrosoftアカウントでサインインしているすべてのデバイス間で同期する変更が、  DevチャネルのすべてのWindows Insiderにご利用いただけるようになりました。この機能は、 「設定」  >  「アカウント」  >  「Windowsバックアップ」  >  「設定を記憶する」  >  「アクセシビリティ」で切り替えることができます 。この機能は現在Microsoftアカウントでのみ利用可能で、AADのサポートは後日開始されます。
• 設定 > アプリ > スタートアップを更新し、リストされているアプリの詳細情報に簡単にアクセスできるようにしました。
• スタートで Win32 アプリを右クリックするか、アプリを検索して「アンインストール」を選択すると、設定に移動してアプリをアンインストールできるようになりました。
• 新しい Windows Subsystem for Linux ストア アプリ (ビルド 25272 に記載) へのアップグレード エクスペリエンスが改善され、wsl.exe が呼び出されるとインストールを求めるプロンプトが表示されるようになりました。
• combase.dll に関連する根本的な問題を修正しました。この問題を修正したことで、ビルド 25290 へのアップグレード後に、メモ帳や IME ユーザー向けの Windows Terminal など、GetKnownFolder API を使用する複数のアプリでクラッシュが発生していました。この問題は、一部の Insider ユーザーから、これらのビルドでファイル エクスプローラーの特定の操作が完了するまでに数分かかるという報告があった問題も根本原因であると考えられます。
• レンダリングの問題と Windows 回復環境 (WinRE) の使用上の困難を引き起こす問題を修正しました。
• 一部のユーザーが Windows 統合認証を必要とするエンタープライズ Web サイトへの認証で問題を経験する問題を修正しました。
• システム トレイの時計に秒を表示する機能は、Build 25247 で初めて導入されましたが、先週の Build 25295 へのアップデート後にこの機能が表示されなくなっていた場合は、Build 25300 へのアップデート後に再び表示されるはずです。
• 解像度の変更後にタスクバーが途切れる問題を修正しました。
• タスクバー上のアプリアイコンにマウスを移動すると、ウィンドウのフォーカスが予期せず切り替わる可能性がある問題を修正しました。
• 複数のWindows 11デバイスでMicrosoftアカウントを使用してサインインすると、サードパーティ製ウィジェットのピン留めが解除される問題を修正しました。そのため、Devチャンネルの最新のウィジェットアップデートでは、サードパーティ製ウィジェットのピン留めが解除されます。Insiderの皆様は、ウィジェットボードに戻ってこれらのウィジェットを再度ピン留めする必要があります。それでもウィジェットのピン留めが予期せず解除される問題が発生する場合は、フィードバックをお寄せください。
• ウィジェット ピッカーの「その他のウィジェットを探す」のリンクは現在壊れておらず、ここでストア コレクションを指すようになりました。
• IME 候補ウィンドウと IME ツールバーが時々表示されなかったり、切り取られたりする問題の修正を展開し始めています。
• タブ間でのファイルやフォルダのドラッグ アンド ドロップが再び機能するようになります。
• 検索ボックスに入力されたプロセス名が予期せずスペルチェックされることがなくなりました。
• タスク マネージャーでナレーターがコンテンツを読み上げる方法に関するいくつかの問題を修正しました。
• 設定のドロップダウンが現在選択されているテーマと一致しない可能性がある問題を修正しました。
• アプリ履歴ページで検索を使用する際に、結果が突然消えることがなくなりました。
• 設定でデフォルトのスタートページのドロップダウンを開いた場合、タスク マネージャー ウィンドウをクリックするとドロップダウンが消えるはずです。
• 検索ボックス領域を使用してウィンドウをドラッグできるようになりました (タイトル バーの他の領域と同様に)。
• 詳細タブでプロセスを終了しても確認ダイアログが表示されない問題を修正しました。
• テキストのスケーリングを拡大しても、コンテンツのない「もっと見る」ボタンが表示されなくなりました。
• 検索を行ってから下矢印キーを押すと、キーボードのフォーカスが検索ボックスから結果に移動するはずです。
• コントラスト テーマを有効にして、[プロセス] ページでいずれかの行を選択すると、その行が選択されていることが表示されます。
• 検索にフォーカスが適切に設定されず、ナレーターが検索ボックスにフォーカスがあることを伝えない可能性がある問題を修正しました。
• キャスト ページで戻るボタンを使用したときに、ナレーターのフォーカスがクイック設定ウィンドウに正しく戻らない問題を修正しました。